Hebrew root (lemma) ‘בֵּית הַכֶּרֶם’ (bēyt hakkerem)

← בֵּית הַכֶּרֶם ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘בֵּית הַכֶּרֶם’ is used in 3 different forms in the Hebrew originals: בֵּית (2, Np), הַכָּרֶם (1, Np), הַכֶּרֶם (1, Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘Hakkerem’(2), ‘of_Beth’(1), ‘Beth’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘בֵּית הַכֶּרֶם’ (bēyt hakkerem) in the Hebrew originals

NEH 3:14 בֵּית (bēyt) Np contextual word gloss=‘of_Beth’ word gloss=‘house_of’ OSHB NEH 3:14 word 10

OET-LV: 14 And_DOM the_gate_of the_dung Malkīy^yāh he_repaired the_son_of Rēkāⱱ the_official_of the_district_of Bēyt Hakkerem he he_rebuilt_it and_he_set_up doors_of_its bolts_of_its and_bars_of_its. (NEH_3:14)

OET-RV: 14 Rekav’s son Malkiyah, the administrator for the Beyt-Hakkarem district, rebuilt the Dung Gate—installing the doors with their bolts and bars. (NEH 3:14)

NEH 3:14 הַכָּרֶם (hakkārem) Np contextual word gloss=‘Hakkerem’ word gloss=‘-haccherem’ OSHB NEH 3:14 word 11

OET-LV: 14 And_DOM the_gate_of the_dung Malkīy^yāh he_repaired the_son_of Rēkāⱱ the_official_of the_district_of Bēyt Hakkerem he he_rebuilt_it and_he_set_up doors_of_its bolts_of_its and_bars_of_its. (NEH_3:14)

OET-RV: 14 Rekav’s son Malkiyah, the administrator for the Beyt-Hakkarem district, rebuilt the Dung Gate—installing the doors with their bolts and bars. (NEH 3:14)

JER 6:1 בֵּית (bēyt) Np contextual word gloss=‘Beth’ word gloss=‘house_of’ OSHB JER 6:1 word 10

OET-LV: 6 Bring_to_safety Oh_people_of Binyāmīn from_the_midst_of Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_Təqōˊa blow a_trumpet and_at Bēyt Hakkerem raise a_rising if/because calamity it_has_looked_down from_the_north and_destruction great. (JER_6:1)

OET-RV: 6 Get out of Yerushalem (Jerusalem) and get yourselves to safety, you people of Benyamin,
 ⇔  and blow a trumpet in Tekoa.
 ⇔  ≈ Send up a signal from Beyt-Hakkerem
 ⇔  because disaster and terrible destruction looms from the north. (JER 6:1)

JER 6:1 הַכֶּרֶם (hakkerem) Np contextual word gloss=‘Hakkerem’ word gloss=‘-haccherem’ OSHB JER 6:1 word 11

OET-LV: 6 Bring_to_safety Oh_people_of Binyāmīn from_the_midst_of Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_Təqōˊa blow a_trumpet and_at Bēyt Hakkerem raise a_rising if/because calamity it_has_looked_down from_the_north and_destruction great. (JER_6:1)

OET-RV: 6 Get out of Yerushalem (Jerusalem) and get yourselves to safety, you people of Benyamin,
 ⇔  and blow a trumpet in Tekoa.
 ⇔  ≈ Send up a signal from Beyt-Hakkerem
 ⇔  because disaster and terrible destruction looms from the north. (JER 6:1)